Effective Date / تاريخ التفعيل: 2026
1. Introduction (مقدمة) Welcome to the "Mdaa" app, the official application for our educational platform (https://elmanasa.edurs.net/). We are committed to protecting your privacy and ensuring your personal information is handled securely. This Privacy Policy outlines what data we collect, how we use it, and your rights regarding your data to comply with Google Play policies. مرحباً بك في تطبيق "مدى"، التطبيق الرسمي لمنصتنا التعليمية (https://elmanasa.edurs.net/). نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك وضمان التعامل مع معلوماتك الشخصية بأمان. توضح سياسة الخصوصية هذه البيانات التي نجمعها، وكيفية استخدامها، وحقوقك المتعلقة ببياناتك بما يتوافق مع سياسات متجر جوجل بلاي.
2. Data Collection (البيانات التي نقوم بجمعها) To provide you with our educational services, we collect the following basic personal information when you register an account:
Username / Full Name
Phone Number
Password (Stored securely and encrypted)
Course Progress and Activity (Data related to the courses you enroll in, test scores, and viewing history). لتقديم خدماتنا التعليمية لك، نقوم بجمع المعلومات الشخصية الأساسية التالية عند تسجيل حساب:
اسم المستخدم / الاسم الكامل
رقم الهاتف
كلمة المرور (يتم تخزينها بشكل آمن ومُشفر)
التقدم في الدورات والنشاط (البيانات المتعلقة بالدورات التي تسجل فيها، درجات الاختبارات، وسجل المشاهدة).
3. How We Use Your Data (كيفية استخدام بياناتك) We use the collected data strictly for the following purposes:
To create, authenticate, and manage your user account.
To grant you access to the purchased or enrolled educational content.
To track your learning progress and issue certificates (if applicable).
To communicate with you regarding account updates, technical support, or important announcements. نحن نستخدم البيانات التي تم جمعها حصرياً للأغراض التالية:
إنشاء حساب المستخدم الخاص بك، ومصادقته، وإدارته.
منحك صلاحية الوصول إلى المحتوى التعليمي الذي قمت بالتسجيل فيه أو شرائه.
تتبع تقدمك الدراسي وإصدار الشهادات (إن وُجدت).
التواصل معك بخصوص تحديثات الحساب، الدعم الفني، أو الإعلانات الهامة.
4. Data Sharing and Third-Party Services (مشاركة البيانات وخدمات الأطراف الثالثة) We do not sell, trade, or rent your personal information to others. Your data is strictly used within the "Mdaa" platform. We may use trusted third-party services (such as secure payment gateways or hosting providers) solely to operate our platform, and they are obligated to keep your information confidential. نحن لا نقوم ببيع أو تداول أو تأجير معلوماتك الشخصية للآخرين. يتم استخدام بياناتك بصرامة داخل منصة "مدى". قد نستخدم خدمات جهات خارجية موثوقة (مثل بوابات الدفع الآمنة أو مزودي خدمات الاستضافة) فقط لتشغيل منصتنا، وهم ملزمون بالحفاظ على سرية معلوماتك.
5. App Permissions (صلاحيات التطبيق) The app may request the following permissions to function correctly:
Internet Access: Required to connect to our servers, load video content, and sync your progress.
Notifications (Optional): To send you reminders about course updates, live sessions, or platform news.
Storage (Optional): If you need to download study materials (PDFs) or upload assignments. قد يطلب التطبيق الصلاحيات التالية ليعمل بشكل صحيح:
الوصول إلى الإنترنت: مطلوب للاتصال بخوادمنا، تحميل محتوى الفيديو، ومزامنة تقدمك.
الإشعارات (اختياري): لإرسال تذكيرات بتحديثات الدورات، البث المباشر، أو أخبار المنصة.
مساحة التخزين (اختياري): إذا كنت بحاجة إلى تنزيل مواد دراسية (ملفات PDF) أو رفع واجبات.
6. Data Security (أمن البيانات) We implement industry-standard security measures, including encryption in transit (HTTPS), to protect your personal data from unauthorized access, alteration, or destruction. نحن نطبق معايير الأمان المعتمدة في المجال، بما في ذلك التشفير أثناء النقل (HTTPS)، لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به أو التعديل أو الإتلاف.
7. Data Retention and Account Deletion (الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب) Crucial for Google Play Compliance / هام جداً لتوافق جوجل بلاي You have the right to request the deletion of your account and all associated personal data at any time. To request account deletion:
You can delete your account directly from within the app settings.
Alternatively, you can email us at [bdranayha42@gmail.com] with the subject "Account Deletion Request," and we will process your request within [Insert timeframe, e.g., 7 days]. يحق لك طلب حذف حسابك وجميع البيانات الشخصية المرتبطة به في أي وقت. لطلب حذف الحساب:
يمكنك حذف حسابك مباشرة من داخل إعدادات التطبيق.
أو يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني [bdranayha42@gmail.com] بعنوان "طلب حذف حساب"، وسنقوم بمعالجة طلبك خلال [أدخل المدة، مثلاً: 7 أيام].
8. Children's Privacy (خصوصية الأطفال) Our educational platform may be used by students of various ages. If a user is under the age of 13 (or the age of digital consent in their region), they must have a parent or guardian's consent to create an account and provide personal information. قد يتم استخدام منصتنا التعليمية من قبل طلاب من مختلف الأعمار. إذا كان المستخدم أقل من 13 عاماً (أو سن الموافقة الرقمية في منطقته)، يجب عليه الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي لإنشاء حساب وتقديم معلومات شخصية.
9. Contact Us (اتصل بنا) If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us:
Email: bdranayha42@gmail.com
Website: https://elmanasa.edurs.net/ إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول سياسة الخصوصية، لا تتردد في التواصل معنا:
البريد الإلكتروني: bdranayha42@gmail.com
الموقع الإلكتروني: https://elmanasa.edurs.net/